ВИОЛОНЧЕЛИСТ — ФАКЕЛОНОСЕЦ БОРИСЛАВ СТРУЛЁВ

Было ли это детской мечтой мальчика — музыканта в третьем поколении, с детства приученного к дисциплине и многочасовым упражнениям на виолончели, ежедневно в сопровождении бабушки, а потом мамы посещавшего музыкальную школу, совершить когда-нибудь пробежку с Олимпийским огнём? Вряд ли. Но как бы то ни было, 17 января 2014 года известный вио- лончелист Борислав Струлёв пронёс факел Олимпийского огня по улицам Белгорода. Именно в этом городе у Борислава в марте месяце уже в третий раз пройдёт Фестиваль, являющийся частью Культурной Олимпиады в Сочи.
У музыкантов и у спортсменов много общего: и тем и другим, чтобы добиться результата, необходим талант, к которому должны прилагаться упорные и постоянные тренировки. Без этого ничего не выйдет ни на спортивной арене, ни в концертном зале. Кроме того, музыканты-исполнители и спортсмены выступают на глазах многочисленной аудитории и должны уметь сосредотачиваться на процессе, и в то же время, отдавать себе отчёт, что на них в этот момент устремлены все взоры зрителей.
Так как же стать мировой знаменитостью? Кто помогает молодым и как вырастить хорошего музыканта? На эти и другие вопро- сы специально для нашей газеты ответил Борислав Струлёв.
— У нас создано большое количество фондов, поддерживающих юных музыкантов. Но несмотря на это, проблема подготовки молодых музыкантов далеко не решена, она существует. Сказывается отсутствие больших Международных фестивалей, которые включали бы мастер-классы мировых знаменитостей. Когда на мой Фестиваль приезжал в прошлом году гениальный пианист — ученик В. Виардо, номинант премии Оскар и Грэмми, композитор, пианист, джазмен Matt Herskowitz, то я, пользуясь случаем, уговорил его дать мастер-класс вместо ланча, накормив знаменитость бутербродами. Ведь мастер- классы — величайшая вещь! Взять, к примеру, знаменитую Жаклин дю Пре — гениальную английскую виолончелистку, которая могла исполнить четыре вида дина- мики на одном смычке, такая потрясающая чувствительность была у музыканта. Мне довелось поиграть для её педагога Уильяма Плита. А возможность играть и общаться с «космонавтом» виолончели — леген- дарным Ростроповичем трудно переоценить. Вообще в мире виолончелистов очень мало — человек 10-15, ради которых не жаль достать из своего бумажника сто долларов, купить билет на концерт, два часа сидеть в зале и слушать. Получается, что и Фонды есть, и всё вроде хорошо, но если не попасть изначально в нужную струю, то результат может быть печальным. Вот для того, чтобы сориентироваться в жизни и искусстве, разобраться в себе, и нужны встречи с великими музыкантами. Мастер-классы, кроме знакомства с приёмами игры на инструменте, помогают ощутить магию личности, харизму Мастера. Именно в личном общении понимаешь, откуда берутся силы для того, чтобы идти за своим призванием до конца и до последних дней оставаться Музыкантом. «Златокудрый ангел музыки» Олег Каган, когда уже был очень болен и у него, практически, не было сил выйти на сцену, играл «Симфонию Кончертанто» Моцарта. «Я понял, — сказал Олег Каган, — что играют не руки!». Через несколько дней музыканта не стало. А Мстислав Ростропович! Бывало так, что из-за плотного концертного графика великому виолончелисту просто не хватало пассажирских поездов, и ему нередко приходилось договариваться с машинистом товарного поезда, чтобы добраться до того или иного города, где было назначено его вечернее выступление. Ростропович приезжал, вбегал на сцену в ужасном стрессе, и играл, иногда даже без репетиции с оркестром. Этот концерт после называли лучшим выступлением года.Вообще, самые удачные концерты у артистов бывают в экстре- мальных условиях. Когда артист, например, с высокой температурой, вынужденно исполняет то или иное произведение, происходит его погружение в другую реальность, и он необыкновенным образом постигает глубину, извлекает для слушателей другие образы.
— Борислав, расскажите о своём проекте «Виолончельное танго». Тем более, что в Москве и Санкт- Петербурге вскоре будет представлен новый сольный CD – «CELLOTANGO».
— Виолончельное танго я придумал и создал сам. Меня представил «Оркестру Папоротник» мой друг, контрабасист Биг Бэнда Георгия Гараняна Андрей Аминов, который играл там когда-то. Я послушал, интегрировался в коллектив, принёс свою музыку и адаптировал музыку композитора и первого аккордеониста «Оркестра Папоротник» Александра Бакхауза, который написал сотни разных композиций. Все вместе мы нашли своё лицо и сыг- рали очень много разнообразных концертов от «Усадьбы-Джаз» в Архангельском до Русского Рождественского Благотворительного бала в Марбелье в Испании, от Дня Города в Сочи до концертов перед топ-политиками, представляя Россию. Программа также была представлена в Белгороде на моем Фестивале «BELGOROD MUSICFEST 2013» – Борислав Струлёв и друзья».
Музыка «Виолончельного танго» разная. Это и классика, пере- деланная под состав «Оркестра Папоротник», и болеро Равеля, и полька Шнитке, и Дюк Эллингтон, и «Опавшие листья» и музыка нашего аккордеониста Александра Бакхауза, и танго про войну. Но вся эта музыка — с ощущением танго. Программа невероятно тан- цевальная. Иной раз, я сам не могу усидеть на стуле и играю на виолончели, стоя, как на скрипке.
— Ещё один Ваш проект «Баян+Cello = ShowDuet007» был показан на Платоновском фестивале под Воронежем, а также в Мексике, Московском Международном доме Музыки и в Берлинской филармонии.
— Да, этот проект посвящён величайшему виолончелисту Мстиславу Ростроповичу, который когда-то приезжал на гастроли в Сибирь и из-за отсутствия пианиста играл концерт с баянистом. Баянист в проекте — композитор из Германии Айдар Гайнуллин. В первом отделении концерта исполняется музыка Шопена, Баха, Глюка, а во втором — танго, Пьяццолла, произведения Айдара Гайнуллина. С Айдаром у нас изумительная коллекция музыкаль- ных произведений и грандиозные планы.
— Борислав, Ваши проекты помогают понять, что виолончель – это не скучно, и собирают полные залы!
-Это, действительно, так. В Витебске, на фестивале Газпрома «Факел» проходило яркое театральное шоу «Марк Шагал». В нём участвовало около 100 артистов: это цирк, балет, драматические артисты, акробаты, художники. Шеститысячный зрительный зал с замиранием сердца следил за происходящими на сцене события- ми. Художник Марк Шагал уезжает из Витебска учиться в Париж, и революция, свершившаяся в России, разлучает его с невестой Беллой на пять лет. Однако революционные вихри не помешали соединиться влюбленным, и Белла становится, в конце концов, женой художника. Спасибо режиссёру этого проекта Сергею Цветкову, с которым я сделал шоу «Магия», запланированное к показу на телеканале Россия, и продюсерам, которые поверили в мою музыку.
Кроме того, я с 2005 года по приглашению моего друга, пиани- ста Дениса Мацуева, принимаю участие в фестивале «Звёзды на Байкале», а также в фестивале «Крещендо», проходящем в разных городах России. Совсем недавно я вернулся из Иркутска, успел пробежаться с Олимпийским Факелом в Белгороде, а в конце января уже выступал в Нью-Йорке. Здесь на Бродвее в легендарном нью-йоркском джазовом клубе Чарли Паркера «Birdland Jazz Club», куда невозможно попасть, где выступали Оскар Петерсон, Петручани, Мишель Легран, самые главные джазмены мира, супер-звёзды, я делаю серию концертов «Борислав Струлёв и друзья».
Это очень необычно, согласитесь, ведь виолончель не самый популярный инструмент в джазе. Мы создаем на Бродвее чудо, которое не делал ещё никто.
— Мы начали наш разговор с благотворительных фондов, но так и не рассказали о Вашей деятельности в этой области. Вы — попечитель и лицо Благотворительного Фонда «Настенька» (www.nastenka.ru), помогающего детям с онкологическими заболеваниями.
— Подобная деятельность очень важна для музыканта. Фонду уже несколько лет, его ведёт замечательная женщина Джамиля Алиева. Я и моя виолончель несём добро, положительную энерге- тику, люди, слушающие мою музыку, открываются, откликаются — миллионеры, богатые и небогатые — и помогают, кто чем и как может, больным детям. Недавно был концерт в Воронеже, а после – аукцион. Сейчас обустраивается детская больницa. Так с помо- щью искусства Фонд «Настенька» помогает детям и, надеюсь, сможет сделать многое.
Дополнительную информацию о концертах, фестивалях, а также о Фонде Настенька можно узнать на сайте
www.borislavstrulev.com www.belgorodmusicfest.com www.nastenka.ru
Ирина РАЗУМОВСКАЯ, член ТСХР Фото предоставлены автором материала

Когда один из крупнейших музыкантов современности на сцене, инструмент звучит так, как и положено звучать женщине в мужских руках, ибо виолончель – женского рода. Эмоции и темперамент обоих настолько зашкаливают, что не имеют никакого шанса остаться незамеченными. Накал и страсть его выступлений в состоянии растопить самые холодные сердца. Музыкант признаётся – то, что он делает […]
Виолончелист Борислав Струлев: «Задача артиста создавать свое, а не копировать предшественников» Исполнительская карьера одного из ярчайших музыкантов наших дней, виолончелиста Борислава Стулева началась еще в России когда он, будучи учащимся Московской Центральной музыкальной школы, выступал в Большом зале консерватории и в Концертном зале имени Чайковского. После чего с концертами объездил почти все главные филармонии страны […]
В Белгороде открылся VI Международный фестиваль BelgorodMusicFest. Незадолго до открытия с журналистами пообщались арт-директор фестиваля Борислав Струлёв, котратенор Владимир Магомадов, джазовая певица Нино Катамадзе, фотограф Александр фон Буш, органист Тимур Халиуллин и директор филармонии Светлана Боруха. О чём они рассказали — в подборке «Фонаря». О годе экологии и музыке Борислав Струлёв— Этот год, как вы […]
С гастролями в Калининград Струлев приезжал в середине ноября. Его концерт в Кафедральном соборе прошел с оглушительным успехом. Перед выступлением всемирно известный музыкант заехал в студию радиостанции «Комсомольская правда-Калининград», чтобы дать интервью в прямом эфире. Струлев славится своей экспрессивной игрой на виолончели и экстравагантными высказываниями во время интервью. Вот и во время оживленной беседы на […]
В Вашингтоне в Кеннеди-центре праздновали 90-летие Мстислава Ростроповича. Борислав Струлёв был почётным гостем и приглашённым артистом на концерте в честь памяти великого Ростроповича. Праздничный концерт проходил 25 апреля в Вашингтоне в Центре исполнительских искусств имени Джона Кеннеди. Среди многочисленных гостей на празднике были посол Российской Федерации Сергей Иванович Кисляк, посол Азербайджана в США Элин Сулейманов, […]
Борислав Струлев. Фото: Сергей Москалев, Русская служба «Голоса Америки» Далекое – близкое с Бориславом Струлевым «Виолончелист высоких оборотов» Сергей Москалев: Борислав, мы знакомы давно, чуть ли не с тех времен, когда знаменитый пианист Байрон Дженис, с которым ты дебютировал в Карнеги-Холле, сказал: «Посмотрите на этого молодого человека (это о тебе), он играет так, как будто […]
Концерт «Музыка барокко» напомнил: до самого ожидаемого музыкального фестиваля Белгорода осталось девять дней Фото Юрия Бограда «Музыка барокко» – не только успешная оригинальная концертная программа в органном зале Белгородской государственной филармонии. Это и первое событие в контексте Международного фестиваля BelgorodMusicFest «Борислав Струлёв и друзья – 2015», три главных концерта которого прозвучат 1, 4 и 7 […]
Открытием обновленного МЗК помянули великую Елену Образцову Опубликовано вс, 15/02/2015 — 12:32 пользователем NEWSmuz.com Сольным концертом 8 февраля солистка Большого театра Елена Образцова должна была открывать Малый зал Московской консерватории после ремонта и начинать абонемент нового сезона «Prima Donna», но… После продолжительной тяжёлой болезни , о которой многие даже не догадывались, 12 января этого […]
Украинские миллионеры – журналисту «КП»: «Только ты не пиши, что мы ходим на русские тусовки, а то нас домой не пустят!»
Помимо вокалистов сольный номер исполнил известный российско-американский виолончелист Борислав Струлев, который сумел привнести в «Вокализ» Рахманинова своей неповторимый темперамент, так что получилась настоящая виолончельная драма.
ВИОЛОНЧЕЛИСТ — ФАКЕЛОНОСЕЦ БОРИСЛАВ СТРУЛЁВ  Было ли это детской мечтой мальчика — музыканта в третьем поколении, с детства приученного к дисциплине и многочасовым упражнениям на виолончели, ежедневно в сопровождении бабушки, а потом мамы посещавшего музыкальную школу, совершить когда-нибудь пробежку с Олимпийским огнём? Вряд ли. Но как бы то ни было, 17 января 2014 […]
Борислав СТРУЛЁВ: «Я подумал: всю жизнь стоять? Ужас! И сказал: «Выбираю стул!» «Конкурент» беседует с известным российским виолончелистом. О нём можно сказать просто: «безумно талантливый и всемирно известный», но Струлёв не любит напыщенности, излишнего пафоса. В комнату, где мы беседуем, периодически заглядывают журналисты, фотографы, приглашают пообедать, точнее, «поланчевать», как перефразировал Струлёв. Яркие горящие […]
Внешнеэкономические связи официальный сайт журнала «Внешнеэкономические связи России» Струлёв Борислав: «Люди нуждаются в культуре и хотят, чтобы она всегда была рядом!» Имя Борислава Струлёва красуется на афишах различных стран мира наряду с музыкальными звездами классики и эстрады. Однако этот, бесспорно, талантливейший музыкант в Москве лишь последнее время стал частым гостем, в то время как публике […]
…музыка меняется под влиянием времени. В моём случае, изменилось время и изменились стили, в которых виолончель может показать всю красоту своей игры…
http://www.bel.ru/news/olymp/2013/12/05/83820.html — Борислав, Вы родом из Москвы, живёте в Нью-Йорке, но пронесёте олимпийский огонь по улицам нашего города. Что Вас с ним связывает? — Наш с вами фестиваль – официальный участник культурной Олимпиады «Сочи 2014». Мы будем представлять великое культурное богатство России, вовлекая каждого россиянина в грандиозный праздник и представляя всё самое лучшее гостям игр. […]
Блуждающие звезды В 1977 году Юрий Темирканов вместе с лондонским Королевским филармоническим оркестром записал для знаменитой EMI Вторую симфонию С.В. Рахманинова. Он настолько удивил искушенных музыкантов, что они решили добиться его возвращения в оркестр чуть ли не любой ценой. И Темирканов в самом расцвете брежневского застоя стал главным приглашенным дирижером этого коллектива. Кроме него в […]
http://www.russianspain.com/news/article6506.html Борислав Струлев: «Виолончель — это не страшно и не скучно» Всемирно известный виолончелист готовит сюрприз на Русском Благотворительном Балу в Марбелье “Универсальный мультистилист”, “ренессанс-мэн”, человек мира с широкой русской душой, — так эксперты пишут о виолончелисте Бориславе Струлеве. Легендарный американский пианист Байрон Дженис сказал о Бориславе: “Посмотрите на этого молодого человека, а что гораздо […]
http://www.rg.ru/2013/09/16/konzert.html Зальцбург по-сибирски В Иркутске завершился музыкальный фестиваль Дениса Мацуева Текст: Светлана Мазурова 16.09.2013, 00:05 В Иркутске открылся музыкальный фестиваль «Звезды на Байкале» Этот праздник музыки стал визитной карточкой города на Ангаре, о нем уже знают в мире и, как говорят, на Западе прозвали «сибирским Зальцбургом». Фестиваль, художественным руководителем которого является Денис Мацуев, поддерживает не […]
Борислав СТРУЛЁВ: «Было время, когда я думал: лучше бы я был шахтёром» «Конкурент» беседует с известным российским виолончелистом. «Конкурент» беседует с известным российским виолончелистом. О нём можно сказать просто: «безумно талантливый и всемирно известный», но Струлёв не любит напыщенности, излишнего пафоса. В комнату, где мы беседуем, периодически заглядывают журналисты, фотографы, приглашают пообедать, точнее, «поланчевать», как […]
Сегодня Elegant New York с большим удовольствием представляет музыкального гостя – талантливого, многогранного и непредсказуемого виолончелиста Борислава Струлева…
http://greencityreview.ru/style/80-zeljonyj-weekend-v-nyu-jorke-s-borislavom-struljovym Зелёный Weekend в Нью-Йорке с Бориславом Струлёвым Борислав Струлёв – выдающийся русско-американский виолончелист исключительного темперамента и техники, музыкант безудержной энергетики и драйва, один из первых начавший исполнять джаз на виолончели, живет и работает между Нью-Йорком и Москвой. Он универсальный мультистилист, ренессанс-мэн – исполнивший практически весь классический репертуар для виолончели и объездивший с ним все […]
Когда я пришел в «сердцу милый» джаз-клуб Bird Land на 44-й улице Манхэттена и увидел ход подготовки к гала концерту «От классики к джазу», посвященному 35-летию теперь уже мне знакомого виолончелиста Борислава Струлева, понял, что гала состоится, а вот джем сейшн — вряд ли. А ведь накануне в нашей беседе Борислав обещал как-то соединить одно […]
Музыкальный фестиваль «Звезды на Байкале» открылся 8 сентября в Иркутске сольным концертом Дениса Мацуева, идейного вдохновителя и художественного руководителя смотра. Известный пианист прибыл на свою родину со звездным сопровождением. С ним – оркестр «Виртуозы Москвы» под руководством Владимира Спивакова, биг-бэнд Георгия Гараняна, органист Гарри Гродберг, виолончелист Борислав Струлёв и оперная певица Хибла Гирзмава. В год […]
21 августа исполняется 35 лет звездному музыканту, который первым начал играть на виолончели джаз и записывать с ней саундтреки к фильмам и ситкомам «Труду» Борислав рассказал, что побудила его, академического исполнителя, стать шоуменом. — Наверное, день рождения отметите концертом? — Да, он состоится прямо 21 августа в историческом месте — нью-йоркском клубе «Бердленд», где когда-то […]
Поздравить театр пришел и президент России Владимир Путин, который отказался от предназначенной для высоких гостей ложи Годо и выбрал место в восьмом ряду партера. Обошлись без обычных в таких случаях длинных официальных речей. После шутливого приветственного слова Александра Калягина начался концерт для друзей. Открылся он необычным и очень эффектным шоу машинерии сцены: под экспрессивную музыку Шостаковича […]
«Человек, имеющий ежедневные отношения с классической музыкой, в какой-то момент неминуемо проникает в суть прекрасного — в том числе и в отношении одежды…»
В эти дни в Москве проходит музыкальный фестиваль «Crescendo». Сегодняшнее выступление на фестивале одного из лучших виолончелистов планеты Борислава Струлева должно стать настоящим событием для культурной жизни столицы. Музыкант не играл в Москве уже 10 лет! Сегодня он примет участие в Джазовом концерте (в Концертном зале имени Чайковского) вместе с Денисом Мацуевым и Государственным камерным […]
«Музыкантом высоких оборотов, лучшим виолончелистом планеты называют Борислава Струлева музыкальные критики мира. Его исключительный темперамент и техника поражают, а обаяние и невероятный звук завораживают и очаровывают зрителей всех известных сцен мира…»
Своими учителями Борислав Струлев называет Мстислава Ростроповича, Йо-Йо-Ма, Марту Истомин-Казальс, Давида Герингаса, Валентина Берлинского. С одним из ведущих виолончелистов мира беседовала корреспондент «Недели» Елена Калинина. Неделя: Вы очень много играете новаторский, неклассический репертуар. Борис Струлев: Да, это и тандем с Гришковцом, и выступление с группой “Ума Турман”, с Тамарой Гвердцители придумали новый дуэт — “И […]
Борислав Струлев, исполнитель музыкальной партии в фильме Бессона, примет участие в фестивале «Crescendo»…
Предпоследний день фестиваля «Crescendo-2009» в Пскове оказался, наверное, самым разнообразным. К музыкантам присоединились театральные артисты. Вернее сказать, они к ним не присоединились, а играли отдельно, в пяти минутах ходьбы друг от друга. Таким образом, любителям музыки и театра пришлось разрываться между Большим концертным залом Псковской областной филармонии и Псковским академическим театром драмы. В филармонии играли […]
— Как виолончелист, я работаю в очень разных направлениях, — говорит Борислав Струлев, – от классики, джаза и до поп-музыки, играю на самых значительных сценах мира.
Критика наградила его целым рядом эпитетов: «виолончелист высоких оборотов», «монстр струнный», «музыкант исключительного темперамента и техники», «один из лучших виолончелистов планеты»… И это все о нем, Бориславе Струлеве. Сергей Москалев: Борислав, ты давал интервью «Голосу Америки» лет пять назад. Что сейчас у тебя? Некоторые критики уверяют, что твой друг-мегазвезда классический пианист Денис Мацуев и ты […]
Премьера программы виолончелиста Борислава Струлева «MIX Египетских пирамид» состоялась 15 декабря в рамках фестиваля «Magic Mix» в особняке приемов и торжеств Петра Смирнова.
9 декабря состоялась ХI ежегодная церемония вручения премии в области развития гостиничного комплекса города Москвы «Хрустальная ладья — 2005″.
Борислава Струлева называют одним из лучших виолончелистов планеты. А его дебют в нью-йоркском Карнеги-холле с легендарным пианистом Байроном Джайнисом, когда они вместе исполнили Сонату Шопена, критики назвали сенсационным.
Молодой, но уже хорошо известный виолончелист Борислав Струлев покорил не только слушателей всех знаменитых концертных залов мира, но и особую публику — участников прошлогодней церемонии вручения премии «Хрустальная ладья»…
3 октября 2005 года Госоркестр принял участие в праздновании Дня города, выступив на двух фестивалях. Это I Международный фестиваль «Музыкальный квартал», который, по идее организаторов, должен стать ежегодным и будет проходить на самых «музыкальных» улицах Москвы — Большой Никитской и в Брюсовом переулке. Сама история создавала год за годом музыкальный квартал. Здесь расположен Московская консерватория […]
Звезды устроили модное дефиле и остались равнодушны к итальянскому кинематографу Ксения Иванова 18 июня 2005 В пятницу вечером в столице открылся XXVII Московский международный кинофестиваль. Торжественную церемонию посетили отечественные «звезды»: Федор Бондарчук, Ольга Орлова, Лидия Федосеева-Шукшина, Людмила Гурченко и другие. На премьеру фильма конкурсной программы ММКФ «Желанная жизнь» остались немногие. Большинство почетных гостей разбежалось сразу […]
На днях завершился фестиваль Crescendo, который придумал известный музыкант, победитель последнего Конкурса им. Чайковского Денис Мацуев. Идея Crescendo – представить широкой публике новое поколение русской исполнительской школы. Открытием для московской публики стал Борислав Струлёв – музыкант яркий и неожиданный. Выпускник Центральной музыкальной школы в Москве, а затем – Манхэттенской школы музыки в Нью-Йорке, он уже […]
Borislav Strulev premiered it in Sweden in June, and now the concerto has found its way to Milwaukee. Strulev played the U.S. premiere here Friday, with guest conductor Miguel Harth-Bedoya and the MSO.
Борислава Струлева в Иркутск на самый первый фестиваль классической музыки «Звезды на Байкале» привез наш знаменитый земляк Денис Мацуев. С тех пор участие одной из лучших виолончелей современности в фестивале является обязательным. Хотя уже более 15 лет музыкант живет в Нью-Йорке, гастролирует по всему миру, выступая в лучших концертных залах с самыми знаменитыми мировыми оркестрами. […]
Концерт В. Волтона был сыгран на высочайшем уровне. Выходец из России, виолончелист Борислав Струлёв играл с невироятно сильной концентрацией. Обычно мне тяжело воспринимаь этот концерт, поскольку он в основном ощущается, как дополнитель к “иго” для талантливых виолончелистов, но Струлёв увлёк нас в ослепительных солистских вспышках и оттенках, особенно легатные места имели ту лёгкость, которая требуется […]
“Виолончелист Борислав Струлёв наэлектризовал зрителей.” — Написал Пер-Инге Планефорс Не меньше, чем 3.500 оборотов в минуту. Я конечно имею ввиду феноминально одарённого и музыкально целеустремлённого виолончелиста – звезду Бориславa Струлёвa. Он сыграл необыкновенно успешный концерт. Он совершенно наэлектризовал многочисленную аудиторию полным фантазии концертом Вильама Волтона, написанного в 1956 году. Фрагмент памяти, который вызвал метафору “3.500 […]