В Вашингтоне в Кеннеди-центре праздновали 90-летие Мстислава Ростроповича.
Борислав Струлёв был почётным гостем и приглашённым артистом на концерте в честь памяти великого Ростроповича. Праздничный концерт проходил 25 апреля в Вашингтоне в Центре исполнительских искусств имени Джона Кеннеди. Среди многочисленных гостей на празднике были посол Российской Федерации Сергей Иванович Кисляк, посол Азербайджана в США Элин Сулейманов, Марта Казальс-Истомин (вдова легендарного виолончелиста Пабло Казальса), глава Всемирного банка Джеймс Вулфенсон, выдающиеся музыканты, представители общественных организаций. Корреспондент «Музыкального Клондайка» Антон Иванов побеседовал с Бориславом Струлёвым и другими участниками торжества.
Марта Казальс-Истомин и Борислав Струлёв
Борислав Струлёв рассказал нашему изданию о первой встрече с Мстиславом Ростроповичем.
Борислав Струлёв: Это произошло как раз во время его возвращения на родину, и то, что он нашёл время и смог меня послушать, говорит о его невероятных человеческих качествах, он был чемпионом во всём. Для меня он всегда был виолончельным Гагариным! Этот великий музыкант сделал больше всех для виолончели и показал всем нам свет в тоннеле… В моей жизни не было и дня без Ростроповича, я всегда смотрел его на видео и даже не мечтал, что смогу его увидеть. Меня привели к нему в его квартиру на Тверской улице в Дом композиторов, где он находился со своей супругой Галиной Вишневской. Как раз тогда я должен был ехать с концертом в США на свой дебют в Вашингтон в Кеннеди-центр, туда, где Ростропович был художественным руководителем и главным дирижёром национального Вашингтонского оркестра. Он меня послушал, помог с правильным выбором репертуара для этого концерта, а также сказал — поменять инструмент, и попросил Госконцерт (организацию, где я работал в тот момент), чтобы мне выдали виолончель, потому что на тот момент у меня не было хорошего инструмента. И благословил, сказав: «Давай, старик, давай, поезжай, ты сможешь покорить их там». Для меня это была самая важная встреча в моей жизни.
— Как вы оказались впервые в Америке?
Б. С.: В те годы, я много играл и работал с Тихоном Хренниковым, и благодаря ему, я был приглашен играть концерт в Большом зале консерватории, под руководством дирижёра Джоэля Шпигельмана. Концерт был записан на видеокамеру, после концерта за сцену зашли внучка легендарного писателя Шолом Алейхема, Бэл Кауфман вместе со своей подругой, тоже писательницей и советником Белого дома по международным вопросам Дальнего Востока Джоан Питерс. После нашего общения Джоан забрала кассету в Нью-Йорк, так получилось, что Джоан оказалась в одном лифте с легендарным другом, великим скрипачом Исааком Стерном – она настояла, чтобы он немедленно послушал мою игру. После этого события я получил факс от директора Кеннеди-центра Джеймса Вулфенсона, в котором меня пригласили выступить в Вашингтоне. После чего последовал мой дебют уже в Нью-Йорке в Карнеги-холл вместе с гениальным пианистом Байроном Дженисом. Ну и приглашение на полную стипендию учиться в Нью-Йоркской консерватории от Марты Казальс-Истомин, которая как раз присутствовала 25 апреля на 90-летии Ростроповича вместе Джеймсом Вулфенсоном. Так что этот концерт-праздник снова объединил нас уже много лет спустя. Я никогда не пропускал ни одного концерта Ростроповича в Нью-Йорке — это всегда был праздник для всех. Это была большая честь играть в этот день в честь великого Ростроповича.
— Вы оказались в числе приглашённых музыкантов и представляли российскую виолончельную школу в честь 90-летия Ростроповича.
Б. С.: Да, это огромная честь для меня. Со мной в концерте участвовал прекрасный американский виолончелист Линн Харрелл. Я и Линн Харрелл играли в честь великого маэстро — мастера Мстислава Ростроповича. В моей программе преобладали произведения из репертуара молодого Ростроповича, а в программе Линна Харрелла были произведения Баха.
Джеймс Вулфенсон и Борислав Струлёв
Разговор продолжает Линн Харрелл – прославленный американский виолончелист.
Линн Харрелл
— Что значит для вас Ростропович?
Линн Харрелл: Слава представлял для всех нас грандиозного музыканта и виртуоза виолончели, он является вершиной. Его игра была абсолютно невероятной, но то, что лично меня всегда поражало – это его непревзойдённая личность. Этот человек был готов объять весь мир. Его сердце, его доброта – что- то совершенно невероятное. Ростропович обладал уникальным певучим стилем игры на инструменте, который заставлял весь мир любить виолончель и поверить в её возможности.
— Где вы с ним познакомились, когда вы его первый раз услышали? Это был сольное выступление или концерт с оркестром, может, это была запись?
Л. Х.: Когда я был студентом Кёртисовского института музыки, Слава приезжал с премьерным концертом № 1 Шостаковича. Естественно, как и многие мои однокурсники и друзья, я был знаком с его записями концертов Сен-Санса и Мясковского. Но то, что он сотворил с нами после исполнения Шостаковича… Мы были не готовы к такому потрясению. Здесь стоит помнить и о том факте, что это был самый пик холодной войны. И мы, студенты, не пошли за сцену к Ростроповичу, чтобы пожать руку великому маэстро. Второй раз, когда я увидел Мстислава Ростроповича, был 1962 год, в Москве проходил второй конкурс имени Чайковского. В тот год, впервые была включена номинация «виолончель». Я наблюдал картину в фойе Большого зала консерватории, где присутствовали такие великие люди, как Кабалевский, Шафран, Ойстрах, Ростропович, Коган, Хачатурян, все они громко смеялись в перерыве в фойе, и вдруг, открывается дверь и человек, в заснеженном пальто и шапке заходит, словно снеговик. Снимает шапку, отряхивает снег, и все эти великие музыканты застывают, замирают, будто по стойке смирно. Это вошёл Шостакович. Тогда я понял, что значит Шостакович для этих гениев и для России вообще.
— Чтобы вы сейчас спросили у Ростроповича, если его можно было бы увидеть?
Л. Х.: Если бы я зашёл в ресторан, и увидел бы там Ростроповича, я бы, конечно же, его поцеловал, обнял, а потом бы спросил про нотацию в партитурах концерта Шостаковича номер 1 и 2 . Я бы перепроверил некоторые термины, написанные в партитуре. Узнал бы о связях этих двух концертов. Ростропович играл намного больше, чем ноты. Дело в том, что мы, виолончелисты, привыкли, что виолончельные концерты написаны композиторами в то время, когда у них что-то случалось. Например, у Элгара концерт был написан, когда у него что-то случилось с женой, у Дворжака, когда что-то случилось с сестрой. Играть на виолончели – это, прежде всего, тратить душевные силы. На мой взгляд, виолончель представляет собой невероятную духовную помощь. Для всех тех, кто будет читать эти строки, особенно для молодых людей, мне хотелось бы сказать, что мы играем в первую очередь для возвышения души, не для денег.
Александр Потёмкин
Александр Потёмкин — исполнительный директор Фонда Американо—Российского культурного сотрудничества – некоммерческой организации, которая была учреждена в Вашингтоне 25 лет назад, и все эти годы активно занимается продвижением культурного и гуманитарного сотрудничества между двумя странами.
— Расскажите, как прошёл вечер в Кеннеди-центре, посвящённый чествованию Мстислава Ростроповича?
Александр Потёмкин: Мы хотели вернуться к памяти о нашем друге Мстиславе Ростроповиче. С самого начала нашего существования мы очень близко с ним общались, он помогал нам во многих делах. В этом году нашей организации уже 25 лет. Мы сделали это вечер для тех, кто знал Славу, кто помнит о нем. Мы пригласили и тех, кто был на награждении Мстислава, в 1993 году.
— Что это была за награда?
А. П.: У нас есть множество различных программ нашего фонда. Мы выдаём награды за вклад за американо-русское сотрудничество. Слава был нашим первым награждённым. Мы отмечали это событие очень широко. Это было большое празднование. Среди гостей того вечера были президенты России и США Борис Ельцин и Билл Клинтон. Было много известных политических деятелей, представителей Конгресса США, Сената. Мы понимали, что у Ростроповича полно разных наград, и думали, как это сделать так, чтобы это было ему приятно и необычно. Мы заказали большую медаль из серебра, она была очень ценна тем, что её сделал известный российский скульптор Эрнст Неизвестный, в тот вечер, он тоже был среди гостей. На лицевой стороне он изобразил профиль Славы, а на другой стороне его руку.
— Какие ближайшие планы у вашей организации?
А. П.: Обычно мы составляем плотно наш график. В этом году, в первую очередь, у нас 25-летие нашей организации, которое будет в ноябре. Ежегодно мы проводим много выставок, выступлений, концертов.
Борислав Струлёв и Линн Харрелл
Когда один из крупнейших музыкантов современности на сцене, инструмент звучит так, как и положено звучать женщине в мужских руках, ибо виолончель – женского рода. Эмоции и темперамент обоих настолько зашкаливают, что не имеют никакого шанса остаться незамеченными. Накал и страсть его выступлений в состоянии растопить самые холодные сердца. Музыкант признаётся – то, что он делает […]
Виолончелист Борислав Струлев: «Задача артиста создавать свое, а не копировать предшественников» Исполнительская карьера одного из ярчайших музыкантов наших дней, виолончелиста Борислава Стулева началась еще в России когда он, будучи учащимся Московской Центральной музыкальной школы, выступал в Большом зале консерватории и в Концертном зале имени Чайковского. После чего с концертами объездил почти все главные филармонии страны […]
В Белгороде открылся VI Международный фестиваль BelgorodMusicFest. Незадолго до открытия с журналистами пообщались арт-директор фестиваля Борислав Струлёв, котратенор Владимир Магомадов, джазовая певица Нино Катамадзе, фотограф Александр фон Буш, органист Тимур Халиуллин и директор филармонии Светлана Боруха. О чём они рассказали — в подборке «Фонаря». О годе экологии и музыке Борислав Струлёв— Этот год, как вы […]
С гастролями в Калининград Струлев приезжал в середине ноября. Его концерт в Кафедральном соборе прошел с оглушительным успехом. Перед выступлением всемирно известный музыкант заехал в студию радиостанции «Комсомольская правда-Калининград», чтобы дать интервью в прямом эфире. Струлев славится своей экспрессивной игрой на виолончели и экстравагантными высказываниями во время интервью. Вот и во время оживленной беседы на […]
В Вашингтоне в Кеннеди-центре праздновали 90-летие Мстислава Ростроповича. Борислав Струлёв был почётным гостем и приглашённым артистом на концерте в честь памяти великого Ростроповича. Праздничный концерт проходил 25 апреля в Вашингтоне в Центре исполнительских искусств имени Джона Кеннеди. Среди многочисленных гостей на празднике были посол Российской Федерации Сергей Иванович Кисляк, посол Азербайджана в США Элин Сулейманов, […]
Борислав Струлев. Фото: Сергей Москалев, Русская служба «Голоса Америки» Далекое – близкое с Бориславом Струлевым «Виолончелист высоких оборотов» Сергей Москалев: Борислав, мы знакомы давно, чуть ли не с тех времен, когда знаменитый пианист Байрон Дженис, с которым ты дебютировал в Карнеги-Холле, сказал: «Посмотрите на этого молодого человека (это о тебе), он играет так, как будто […]
Концерт «Музыка барокко» напомнил: до самого ожидаемого музыкального фестиваля Белгорода осталось девять дней Фото Юрия Бограда «Музыка барокко» – не только успешная оригинальная концертная программа в органном зале Белгородской государственной филармонии. Это и первое событие в контексте Международного фестиваля BelgorodMusicFest «Борислав Струлёв и друзья – 2015», три главных концерта которого прозвучат 1, 4 и 7 […]
Открытием обновленного МЗК помянули великую Елену Образцову Опубликовано вс, 15/02/2015 — 12:32 пользователем NEWSmuz.com Сольным концертом 8 февраля солистка Большого театра Елена Образцова должна была открывать Малый зал Московской консерватории после ремонта и начинать абонемент нового сезона «Prima Donna», но… После продолжительной тяжёлой болезни , о которой многие даже не догадывались, 12 января этого […]
Украинские миллионеры – журналисту «КП»: «Только ты не пиши, что мы ходим на русские тусовки, а то нас домой не пустят!»
Помимо вокалистов сольный номер исполнил известный российско-американский виолончелист Борислав Струлев, который сумел привнести в «Вокализ» Рахманинова своей неповторимый темперамент, так что получилась настоящая виолончельная драма.
ВИОЛОНЧЕЛИСТ — ФАКЕЛОНОСЕЦ БОРИСЛАВ СТРУЛЁВ  Было ли это детской мечтой мальчика — музыканта в третьем поколении, с детства приученного к дисциплине и многочасовым упражнениям на виолончели, ежедневно в сопровождении бабушки, а потом мамы посещавшего музыкальную школу, совершить когда-нибудь пробежку с Олимпийским огнём? Вряд ли. Но как бы то ни было, 17 января 2014 […]
Борислав СТРУЛЁВ: «Я подумал: всю жизнь стоять? Ужас! И сказал: «Выбираю стул!» «Конкурент» беседует с известным российским виолончелистом. О нём можно сказать просто: «безумно талантливый и всемирно известный», но Струлёв не любит напыщенности, излишнего пафоса. В комнату, где мы беседуем, периодически заглядывают журналисты, фотографы, приглашают пообедать, точнее, «поланчевать», как перефразировал Струлёв. Яркие горящие […]
Внешнеэкономические связи официальный сайт журнала «Внешнеэкономические связи России» Струлёв Борислав: «Люди нуждаются в культуре и хотят, чтобы она всегда была рядом!» Имя Борислава Струлёва красуется на афишах различных стран мира наряду с музыкальными звездами классики и эстрады. Однако этот, бесспорно, талантливейший музыкант в Москве лишь последнее время стал частым гостем, в то время как публике […]
…музыка меняется под влиянием времени. В моём случае, изменилось время и изменились стили, в которых виолончель может показать всю красоту своей игры…
http://www.bel.ru/news/olymp/2013/12/05/83820.html — Борислав, Вы родом из Москвы, живёте в Нью-Йорке, но пронесёте олимпийский огонь по улицам нашего города. Что Вас с ним связывает? — Наш с вами фестиваль – официальный участник культурной Олимпиады «Сочи 2014». Мы будем представлять великое культурное богатство России, вовлекая каждого россиянина в грандиозный праздник и представляя всё самое лучшее гостям игр. […]
Блуждающие звезды В 1977 году Юрий Темирканов вместе с лондонским Королевским филармоническим оркестром записал для знаменитой EMI Вторую симфонию С.В. Рахманинова. Он настолько удивил искушенных музыкантов, что они решили добиться его возвращения в оркестр чуть ли не любой ценой. И Темирканов в самом расцвете брежневского застоя стал главным приглашенным дирижером этого коллектива. Кроме него в […]
http://www.russianspain.com/news/article6506.html Борислав Струлев: «Виолончель — это не страшно и не скучно» Всемирно известный виолончелист готовит сюрприз на Русском Благотворительном Балу в Марбелье “Универсальный мультистилист”, “ренессанс-мэн”, человек мира с широкой русской душой, — так эксперты пишут о виолончелисте Бориславе Струлеве. Легендарный американский пианист Байрон Дженис сказал о Бориславе: “Посмотрите на этого молодого человека, а что гораздо […]
http://www.rg.ru/2013/09/16/konzert.html Зальцбург по-сибирски В Иркутске завершился музыкальный фестиваль Дениса Мацуева Текст: Светлана Мазурова 16.09.2013, 00:05 В Иркутске открылся музыкальный фестиваль «Звезды на Байкале» Этот праздник музыки стал визитной карточкой города на Ангаре, о нем уже знают в мире и, как говорят, на Западе прозвали «сибирским Зальцбургом». Фестиваль, художественным руководителем которого является Денис Мацуев, поддерживает не […]
Борислав СТРУЛЁВ: «Было время, когда я думал: лучше бы я был шахтёром» «Конкурент» беседует с известным российским виолончелистом. «Конкурент» беседует с известным российским виолончелистом. О нём можно сказать просто: «безумно талантливый и всемирно известный», но Струлёв не любит напыщенности, излишнего пафоса. В комнату, где мы беседуем, периодически заглядывают журналисты, фотографы, приглашают пообедать, точнее, «поланчевать», как […]
Сегодня Elegant New York с большим удовольствием представляет музыкального гостя – талантливого, многогранного и непредсказуемого виолончелиста Борислава Струлева…
http://greencityreview.ru/style/80-zeljonyj-weekend-v-nyu-jorke-s-borislavom-struljovym Зелёный Weekend в Нью-Йорке с Бориславом Струлёвым Борислав Струлёв – выдающийся русско-американский виолончелист исключительного темперамента и техники, музыкант безудержной энергетики и драйва, один из первых начавший исполнять джаз на виолончели, живет и работает между Нью-Йорком и Москвой. Он универсальный мультистилист, ренессанс-мэн – исполнивший практически весь классический репертуар для виолончели и объездивший с ним все […]
Когда я пришел в «сердцу милый» джаз-клуб Bird Land на 44-й улице Манхэттена и увидел ход подготовки к гала концерту «От классики к джазу», посвященному 35-летию теперь уже мне знакомого виолончелиста Борислава Струлева, понял, что гала состоится, а вот джем сейшн — вряд ли. А ведь накануне в нашей беседе Борислав обещал как-то соединить одно […]
Музыкальный фестиваль «Звезды на Байкале» открылся 8 сентября в Иркутске сольным концертом Дениса Мацуева, идейного вдохновителя и художественного руководителя смотра. Известный пианист прибыл на свою родину со звездным сопровождением. С ним – оркестр «Виртуозы Москвы» под руководством Владимира Спивакова, биг-бэнд Георгия Гараняна, органист Гарри Гродберг, виолончелист Борислав Струлёв и оперная певица Хибла Гирзмава. В год […]
21 августа исполняется 35 лет звездному музыканту, который первым начал играть на виолончели джаз и записывать с ней саундтреки к фильмам и ситкомам «Труду» Борислав рассказал, что побудила его, академического исполнителя, стать шоуменом. — Наверное, день рождения отметите концертом? — Да, он состоится прямо 21 августа в историческом месте — нью-йоркском клубе «Бердленд», где когда-то […]
Поздравить театр пришел и президент России Владимир Путин, который отказался от предназначенной для высоких гостей ложи Годо и выбрал место в восьмом ряду партера. Обошлись без обычных в таких случаях длинных официальных речей. После шутливого приветственного слова Александра Калягина начался концерт для друзей. Открылся он необычным и очень эффектным шоу машинерии сцены: под экспрессивную музыку Шостаковича […]
«Человек, имеющий ежедневные отношения с классической музыкой, в какой-то момент неминуемо проникает в суть прекрасного — в том числе и в отношении одежды…»
В эти дни в Москве проходит музыкальный фестиваль «Crescendo». Сегодняшнее выступление на фестивале одного из лучших виолончелистов планеты Борислава Струлева должно стать настоящим событием для культурной жизни столицы. Музыкант не играл в Москве уже 10 лет! Сегодня он примет участие в Джазовом концерте (в Концертном зале имени Чайковского) вместе с Денисом Мацуевым и Государственным камерным […]
«Музыкантом высоких оборотов, лучшим виолончелистом планеты называют Борислава Струлева музыкальные критики мира. Его исключительный темперамент и техника поражают, а обаяние и невероятный звук завораживают и очаровывают зрителей всех известных сцен мира…»
Своими учителями Борислав Струлев называет Мстислава Ростроповича, Йо-Йо-Ма, Марту Истомин-Казальс, Давида Герингаса, Валентина Берлинского. С одним из ведущих виолончелистов мира беседовала корреспондент «Недели» Елена Калинина. Неделя: Вы очень много играете новаторский, неклассический репертуар. Борис Струлев: Да, это и тандем с Гришковцом, и выступление с группой “Ума Турман”, с Тамарой Гвердцители придумали новый дуэт — “И […]
Борислав Струлев, исполнитель музыкальной партии в фильме Бессона, примет участие в фестивале «Crescendo»…
Предпоследний день фестиваля «Crescendo-2009» в Пскове оказался, наверное, самым разнообразным. К музыкантам присоединились театральные артисты. Вернее сказать, они к ним не присоединились, а играли отдельно, в пяти минутах ходьбы друг от друга. Таким образом, любителям музыки и театра пришлось разрываться между Большим концертным залом Псковской областной филармонии и Псковским академическим театром драмы. В филармонии играли […]
— Как виолончелист, я работаю в очень разных направлениях, — говорит Борислав Струлев, – от классики, джаза и до поп-музыки, играю на самых значительных сценах мира.
Критика наградила его целым рядом эпитетов: «виолончелист высоких оборотов», «монстр струнный», «музыкант исключительного темперамента и техники», «один из лучших виолончелистов планеты»… И это все о нем, Бориславе Струлеве. Сергей Москалев: Борислав, ты давал интервью «Голосу Америки» лет пять назад. Что сейчас у тебя? Некоторые критики уверяют, что твой друг-мегазвезда классический пианист Денис Мацуев и ты […]
Премьера программы виолончелиста Борислава Струлева «MIX Египетских пирамид» состоялась 15 декабря в рамках фестиваля «Magic Mix» в особняке приемов и торжеств Петра Смирнова.
9 декабря состоялась ХI ежегодная церемония вручения премии в области развития гостиничного комплекса города Москвы «Хрустальная ладья — 2005″.
Борислава Струлева называют одним из лучших виолончелистов планеты. А его дебют в нью-йоркском Карнеги-холле с легендарным пианистом Байроном Джайнисом, когда они вместе исполнили Сонату Шопена, критики назвали сенсационным.
Молодой, но уже хорошо известный виолончелист Борислав Струлев покорил не только слушателей всех знаменитых концертных залов мира, но и особую публику — участников прошлогодней церемонии вручения премии «Хрустальная ладья»…
3 октября 2005 года Госоркестр принял участие в праздновании Дня города, выступив на двух фестивалях. Это I Международный фестиваль «Музыкальный квартал», который, по идее организаторов, должен стать ежегодным и будет проходить на самых «музыкальных» улицах Москвы — Большой Никитской и в Брюсовом переулке. Сама история создавала год за годом музыкальный квартал. Здесь расположен Московская консерватория […]
Звезды устроили модное дефиле и остались равнодушны к итальянскому кинематографу Ксения Иванова 18 июня 2005 В пятницу вечером в столице открылся XXVII Московский международный кинофестиваль. Торжественную церемонию посетили отечественные «звезды»: Федор Бондарчук, Ольга Орлова, Лидия Федосеева-Шукшина, Людмила Гурченко и другие. На премьеру фильма конкурсной программы ММКФ «Желанная жизнь» остались немногие. Большинство почетных гостей разбежалось сразу […]
На днях завершился фестиваль Crescendo, который придумал известный музыкант, победитель последнего Конкурса им. Чайковского Денис Мацуев. Идея Crescendo – представить широкой публике новое поколение русской исполнительской школы. Открытием для московской публики стал Борислав Струлёв – музыкант яркий и неожиданный. Выпускник Центральной музыкальной школы в Москве, а затем – Манхэттенской школы музыки в Нью-Йорке, он уже […]
Borislav Strulev premiered it in Sweden in June, and now the concerto has found its way to Milwaukee. Strulev played the U.S. premiere here Friday, with guest conductor Miguel Harth-Bedoya and the MSO.
Борислава Струлева в Иркутск на самый первый фестиваль классической музыки «Звезды на Байкале» привез наш знаменитый земляк Денис Мацуев. С тех пор участие одной из лучших виолончелей современности в фестивале является обязательным. Хотя уже более 15 лет музыкант живет в Нью-Йорке, гастролирует по всему миру, выступая в лучших концертных залах с самыми знаменитыми мировыми оркестрами. […]
Концерт В. Волтона был сыгран на высочайшем уровне. Выходец из России, виолончелист Борислав Струлёв играл с невироятно сильной концентрацией. Обычно мне тяжело воспринимаь этот концерт, поскольку он в основном ощущается, как дополнитель к “иго” для талантливых виолончелистов, но Струлёв увлёк нас в ослепительных солистских вспышках и оттенках, особенно легатные места имели ту лёгкость, которая требуется […]
“Виолончелист Борислав Струлёв наэлектризовал зрителей.” — Написал Пер-Инге Планефорс Не меньше, чем 3.500 оборотов в минуту. Я конечно имею ввиду феноминально одарённого и музыкально целеустремлённого виолончелиста – звезду Бориславa Струлёвa. Он сыграл необыкновенно успешный концерт. Он совершенно наэлектризовал многочисленную аудиторию полным фантазии концертом Вильама Волтона, написанного в 1956 году. Фрагмент памяти, который вызвал метафору “3.500 […]